Translate

Стань соавтором блога! Кто хочет написать статью в блог или разместить рекламу по тематике блога пишите пожалуйста на электронный адрес: natalkacreations(собачка)gmail.com.

понедельник, 25 марта 2013 г.

Супермаркеты Кура


Итак, куда же мы ходим за покупками?
В Куре достаточно много самых разнообразных магазинов. Если верить официальному сайту Кура, то численность их составляет около пяти сотен.

Я бы хотела предоставить вашему вниманию обзор куровских магазинов. Начну из самых посещаемых супермаркетов Кура.

Самыми популярными супермаркетами на мой взгляд являются швейцарские "Мигрос" и  "Кооп". Хочу заметить, что в данных магазинах ценовой уровень я бы отнесла к среднему, то есть здесь скупается средний слой населения Швейцарии.
"Кооп" и "Мигрос" очень схожи по своему ассортименту и ценовому уровню. Здесь можно купить почти все: продукты питания, одежду, некоторую бытовую технику, косметику, игрушки и т.д. Здесь есть в наличии как товары известных мировых производителей так и собственные марки, производимые непосредственно "Кооп" или "Мигрос". Так же эти супермаркеты имеют свои рестораны самообслуживания, в которых можно недорого поесть, по сравнению с обычными ресторанами. Что еще важно для семей с детьми в ресторанах имеются игровые уголки. Хотелось бы отметить, что как "Кооп" так и "Мигрос"являются сетью магазинов с различными спецификациями, это мебельные магазины, спортивные, магазины бытовой техники и др. Например, от"Мигроса" и Коопа"  существуют большие филиалы, в которых вы можете приобрести все для огорода,строительства или просто для вашего хобби. Находятся они на окраине Кура в западной части города.

понедельник, 18 марта 2013 г.

Встреча в апреле

Пришло время объявить о нашей новой встрече.

Внимание!

Всему русскоязычному населению города Кура и его окрестностей!

Апрельские посиделки в Куре состоятся 13 апреля в субботу в 14.00

в ресторане "Мигрос" по адресу: Gäuggelistrasse 28. 

 

 

воскресенье, 17 марта 2013 г.

Мартовская встреча. Послесловие

Немного о нашей прошедшей встрече.

Мартовские посиделки прошли, как говорится, в теплой и дружеской обстановке. Как всегда, за чашечкой горячего кофе или чая мы обсуждали наши наболевшие проблемы, делились своими радостями да и просто так болтали ни о чем. Жалко только, что ресторан "Мигрос" открыт только до 6 часов вечера, так бы мы еще остались.

На встрече мы решили с наступлением теплой погоды выехать куда-то на пикник, вероятно з семьями. На природе и дети почувствуют себя раскованней, и мы взрослые будем не так ограничены во времени и сможем насладится не только разговорами, но и прекрасным швейцарским пейзажем. Предложения о месте проведения пикника можете оставлять ниже в комментариях. Буду вам очень признательна.
Возможно на пикник наконец-то подтянется наша мужская русскоязычная половина, которая в ресторан почти и носа ни кажет. Дорогие представители сильного пола, приходите к нам на посиделки! Надеюсь, что и вам есть о чем нам поведать, а возможно вам потребуется наш совет. Поможем, чем сможем.

Ну и напоследок небольшая фотогалерея нашей встречи.


суббота, 2 марта 2013 г.

Курсы немецкого языка в Куре

Многие, кто приезжает на постоянное место жительства в Швейцарию, задаются вопросом: нужно ли идти на языковые курсы? Можно ли осилить язык своими силами или лучше все же пройти курс немецкого языка в специальной школе?

Из моего опыта проживания.
Немецкий я учила в школе, в Кур приехала уже с кое-какой базой, сама немного подгоняла грамматику, так как в мои школьные годы иностранному языку в школах учили не особо интенсивно. Несмотря на все, с немецким я "дружила" довольно-таки неплохо. До сих пор на курсы я так и не пошла, как-то обхожусь школьной базой и базой приобретенной здесь. Может быть важно еще то, что я постоянно слышу чистую немецкую речь (мой муж - немец), то есть - литературный немецкий (гохдойч), прошу не путать со швейцарским диалектом.
Кто приезжает совершенно без какой-либо языковой базы, то есть с нулем знаний, естественно просто необходимо выучить хотя бы базовый язык, чтобы нормально ощущать себя в обществе. Некоторые, конечно, приезжают с навыками английского, но все же мы живем в немецкоязычной Швейцарии, поэтому немецкий язык знать просто необходимо.

ShareThis